Kopertowy kardigan RRL x Zefren-M

Przedstawiamy kapsułę Double RL x Zefren-M, drugą współpracę w ramach programu Ralph Lauren Artist in Residence, odzwierciedlającą nasze ewoluujące podejście do projektowania z rzemieślnikami i społecznościami, które nas inspirują. Kapsuła celebruje i honoruje tradycję, rzemiosło i kulturę Navajo poprzez projekty łączące elementy dawnych i współczesnych czasów. Zefren-M jest multidyscyplinarnym artystą, historykiem i aktywistą LGBTQIA+ z Narodu Nawaho, którego twórczość łączy pradawne techniki z nowatorską technologią, aby opowiedzieć historię ludu Nawaho (Diné). Kardigan kopertowy, wykonany metodą intarsji przez wykwalifikowanych rzemieślników z wełnianych nici, które są ręcznie wiązane wewnątrz przy każdej zmianie koloru, czerpie wzór z dzieła prababci artysty. Interpretacja Zefrena-M charakteryzuje się stosami kwadratów, które symbolizują początek, środek i koniec, oddając w ten sposób hołd znaczeniu cyklicznych wzorów w tradycji Nawaho. Specjalnie opracowana paleta kolorów przędzy barwionej ręcznie została stworzona, aby odzwierciedlić krajobraz Navajo Nation, którego topografię Zefren-M przedstawia poprzez zróżnicowanie wzorów i skali. Znawca tradycyjnego srebrnictwa, Zefren-M zaprojektował także serię motywów guzików typu concho z tłoczeniem, inspirowanych Kobietą-Pająkiem, która jest twórczynią i nauczycielką tradycji tkackiej w kulturze Navajo. Wykonano we współpracy z Manos del Uruguay, organizacją non-profit zrzeszającą kobiety-rzemieślniczki z terenów wiejskich, która promuje rozwój społeczny i ekonomiczny.